Globalement, les auteurs ont observé un changement profond dans l’approche du sujet avec le passage d’une vision simpliste de protection de la nature à des approches plus structurées et complètes des problématiques de préservation de la biodiversité. L’époque où le comptage de quelques populations symboliques incarnaient les enjeux de la biodiversité est révolue et la démarche est dorénavant plus systémique, avec une prise en compte des interactions entre les espèces, y compris les « invisibles » comme les microorganismes du sol.
La connaissance produite par la recherche continue de croître de manière exponentielle, avec une nette progression de la part des SHS en France, et l’apparition notable de concepts émergents comme l’analyse fonctionnelle et les logiques de gouvernance, qui se dégagent nettement dans les cartographies sémantiques réalisées pour cette étude. L’analyse de la recherche révèle également certains manques sur des besoins opérationnels forts des acteurs : en particulier celui de disposer de connaissances et d’outils pour mesurer et qualifier de façon simple l’impact des activités sur la biodiversité.